Speaking of building on top of CPython, you can also go another route with compiling however crazy syntax you can come up with into its bytecode. See e.g. https://pyos.github.io/dg/