The wikipedia page Signs of AI Writing is quite a good one: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Signs_of_AI_writing

But it's a game of whackamole really, and already I'm sure I'm reading and engaging with some double-digit percentage of entirely AI-written text without realising it.