This will have to be automated or it's going to be really annoying for development. To eliminate that, maybe the file format could incorporate some internal tags for good size thresholds, or even just a handful of coefficients at the beginning for a simple curve approximating the byte-to-resolution mapping.
It would take a few extra seconds when creating it, but could save both bandwidth and create a better user experience on mobile.