unfortunately it isn't currently possible to use Signal on android without the gapps/google play store installed, which is a deal breaker (I'm not arguing about whether this makes sense or not from the developers' perspective, it's just a fact).