It would seem that more projects would benefit from running their own free software on their own virtual server infrastructure. A decade ago, there was GNU Mailman and it's still around - http://www.list.org.

Yes, this means that a self-contained project needs the funds for basic hosting and also someone with system admin experience. But that should not be unreachable for major projects.