My solution for the moment is sending my ssl data to a volume, but having 100KiB in a 10GB (minimum) volume feels ugly.

    tar czf - ssl/ | hyper exec -i 7f0b148b478e bash -c "cd /root && cat - | tar xz"