Just like how some people like to report areas in terms of football fields or Belgiums and weight in terms of busses and whales instead of SI units.

In cases they seem to be reporting a price in terms of random objects instead of currency. For reference the price converts into roughly 1.5 pints (US) of gold