"Receive alerts when something happens via email or text" Doesn't this mean I'll...

		euroclydon on April 30, 2010 \| parent \| context \| favorite \| on: Ask HN: Who's Hiring? "Receive alerts when something happens via email or text" Doesn't this mean I'll receive an alert when I receive an email? Wouldn't this be better: "Receive alerts via email or text when something happens"

Both are perfectly legible