There are several alternative ways to address this, for example products bought by consumers might account toward their CO2 emissions. Or just apply the CO2 tax to companies directly.

Anyway, let's not get lost in the details, I was just offering a trivial counterexample against the claim that

> Any proposal that significantly reduces energy usage almost certainly involves telling a large portion of the world "no, you don't get a washing machine"