I also use Pandoc to convert markdown to latex. Markdown expressed the content clearest.

I've also started generated latex PDFs via the Jupiter notebook. They have a quick and easy preview, plus markdown + latex math + code integration that's easy.