> Many people comment here without reading the article, based solely on the title, so discussing the fact that it's inaccurate seems to be pretty pertinent.

Indeed. Go a step further: don't just discuss it; get it fixed. The mods are very responsive in my experience. Help make HN better. Each of us plays a role in curating HN.