Yeah, opticians here in the U.S. would just focus on glasses/contacts. Dyslexia diagnoses here generally comes from school psychologists or literacy specialists. The standards vary — in some places it is very difficult to be diagnosed, and in other places it is very easy.