There is a distinction between hardware emulators and FPGAs. Though hardware emulators such as Palladiums may use FPGAs inside them they don't work the same way in terms of validation. The two tools are very different to use.

See myth 7 here: http://www.electronicdesign.com/eda/11-myths-about-hardware-...