It's funny you bring up Terry Gross as an example. I've found, especially if you have trouble making small talk at parties, it helps to pretend to be an interviewer on a talk show. It puts you into a different mindset altogether. Obviously you shouldn't overdo it and spam the other person with questions; take care to chip in with a relevant personal detail about yourself.