Every time I purchase things online with a credit/debit card the checkout page asks for my CVV number. It is absolutely guaranteed that said CVV entry box has a little [?] next to it to help explain to users what this number is and where to find it.
According to Wikipedia, this number was developed as early as 1995 [0], meaning we've had over 2 decades to become used to them.
So from a technical and design perspective, why don't more forms omit this? Why do we still need to explain this to shoppers? Can't we just put a little lock icon next to the CVV on a card, and then put the same icon on the site. This way that field can be visually matched by the user. From a user experience / product design standpoint, why aren't credit cards better designed to convey this information naturally?
[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Card_security_code
Every day, there are lots of new online shoppers making their first transactions: young people who have just gotten their first credit card, and older people who have never bought anything online before.
A 21 year old who just got their first credit card yesterday has not had two decades of experience with CVV codes.
Someone who has had their card for years but has never bought anything online before has not had two decades of experience with CVV codes (since they're never used for in-person transactions).
"Can't we just put a little lock icon next to the CVV on a card, and then put the same icon on the site."
A lock icon would be confusing, since a lock icon is already used to indicate a secure web site. And if someone has never used a credit card online before, they may not have noticed the lock icon on their card.
And good luck trying to get all credit card issuers to agree on a standard icon, when they can't even agree on the format and location of the CVV code. For example, on an Amex card, the CVV code is 4 digits, and is on the front of the card.