Most of them are done with the `dot` tool from https://www.graphviz.org/ . A ruby script generates the dot file, e.g. https://github.com/jdleesmiller/jdleesmiller.github.io/blob/..., and then dot generates the SVG.