As financial analogy, I've seen a piece (linked on HN a few years ago) comparing technical debt to unhedged options, meaning you can get a benefit and you might or might not get bitten by it.