Github works fine with U2F in Firefox, I think the problem is just that Google is doing browser detection rather than capability detection. (Of course they do, since they want to underhandedly promote their own browser).