The analogy is closer to having a butler permit entry to a visitor. The website operator has delegated authority to the webserver to issue their content to visitors.

If the operator doesn't like what their webserver butler is doing with the operator's content, that's on the operator.