Dynamic syncing and remote encrypted storage is exactly what 1password subscription gives you - I add something and it's available on all my devices right away (or my family's devices if I'm sharing it). There are tons of open source options out there if you're not looking for a paid/hosted option.