From the article:

Once married, it would be infinitely easier to ask her father’s forgiveness, than to beg his permission beforehand.

It was tradition at one time to ask the permission of the woman's father.

Most people would propose anyway even if he said no, so I actually think asking permission in this example is disrespectful rather than respectful.

In some places it still is tradition.