You can bring a container that they can weigh and use like a Mason jar.

The UPC revolution is entirely against this - i.e. you are directly opposing the last 40 years of supermarket evolution. Good luck with that.

(remember, Walmart won't even carry products without UPCs, and this is nothing new - as of the 80s)

We have a shop called Nude Foods [1] in Cape Town that is setup like that. They unfortunately don't do meat, but most everything else is covered.

[1] http://nudefoods.co.za/

I live between two major supermarkets, and neither of them provide any way for me to do this. All the meat in both is pre packaged (in store) before it hits the shelf. If you go to the butcher counter, they will package it in front of you.

But this is something which could be changed.

AS far as I know, meat MUST be labeled, which kind of necessitates a container for the label to affix to.

They can just use ... butcher paper.

I'm pretty certain you can't recycle waxed butcher paper.

Idk mate, I just kill my own chickens. /S