This is one of the things I rather like about Scala. It still leaves suitable room for the programmer to decide "that doesn't count", and defer deciding what does / does not count until after they have their application sketched out.

Your "pure" function can become "pure except for logging", "pure except for analytics calls", "pure except for notifications", or whatever you decide.