Homogeneous coordinates allow for affine transformations to be represented and performed with a matrix multiply. This includes perspective projection and translation.
One of the use cases for homogeneous coordinates is certainly to be able to achieve translation.