Government records aren't "text" though. They're documents, which need to be preserved with any margin notes, markings, signatures, etc. intact. So if you're storing government records, you're storing images.

Physical storage space definitely does have a cost, but so does software licensing, hardware maintenance contracts, etc. And a lot of government organizations have physical space in abundance, but IT resources, less so.