I think you’re exactly on the money. Popularity + weak moderation policies. Happens to almost all communities. Eventually enough assholes show up who are accommodated that it stops being fun.