I like using C's string gluing thing:

> printf("this is a test\n"

> "this is \"another\" test\n"

> "hello world\n");

You're right though, I do have to pay more attention in strings. Paying more attention doesn't seem like a negative thing to me, though.