The point is that drivers speeding is responsible for 10k+ deaths a year, and it is largely accepted by society. But cyclists running stop signs or red lights is responsible for a negligible amount, and most people would say this is a much bigger problem than speeding