You contradicted yourself in your own post. If there's no evidence that they're dumping it in the ocean then what exactly are the US companies supposedly aware of?

The fact is that US companies are paying for a disposal service. What that disposal service does is up to them, and if they just throw in the water then it's their fault alone. Maybe there should be some regulations there to ensure recycling companies actually do some recycling.