Communication is a fundamentally hard problem. How to tell if a given semantic state has been replicated in the brain of the others. Really until people repeat back in their own words you have no idea; even then, they may have alarming different versions of some of the concepts used in the semantic state.