The government "prints money" when it sells treasuries on the public market.

The Fed creates most of the money, but it isn't the only mechanism.