For a more modern twist on it I’d suggest writing a path tracer (bonus points if done on on the GPU). It’s not really any more difficult than an old-fashioned ray tracer but the results are much more graphically impressive.