I asked[1] recently if it's possible to remove the need of the whole NodeJS. The conclusion is that it might be possible to use duktape instead.

[1] https://github.com/tree-sitter/tree-sitter/issues/465