I think his point is that it stands to reason that machine-converted C→Go code may be pretty ugly. Maybe it was better when it was clean, Plan-9-style C? Maybe it is better now, after some number of years of cleanup?