And in the other direction, when adding flags etc to a method that was created to reduce duplication, consider if splitting it into two "duplicate" copies or copy it to the call-site requiring the flag isn't the better alternative.
Or, if possible, split up the helper into smaller units of functionality that can be combined as appropriate for different requirements. That could possibly work for the original article's problem, too.