He might be referring to transparent/translucent/refractive objects, like a glass cup. Supposedly this technique can manage the transparency, but not refraction (and maybe the refraction could trip the transparency into failing).