Maybe not everybody with internal tools can mess with it. Because somebody with internal tools already messed with it before and it didn't look very well for twitter. So if there's anybody with brains there they probably made some measures so it won't happen again.

The account was vandalized in the past by a rogue employee, they probably added more controls since then.