I was told that a bank would not approve a transaction because the signature I had provided in a Word document was not similar enough to the one on file.

Helpfully, they provided me with a screenshot of the one they had on file... one copy and paste later and the problem was resolved.

One copy and paste