This was part of the initial idea of extension. David Parnas' 1970's paper that popularised the term was called Designing for the Ease of Extension and Contraction where "ease of contraction" refers to subsettability, i.e. removing parts of the code without having to change other parts.

These original papers are well worth a read!