The way I've seen this work out in reality is people who care about ergonomics and their setup end up going in every day and hoteling at the same desk every day, which basically just becomes their desk.

Everyone else just uses what's available. It's kinda like when you were in college. Even though there were no assigned seats, most everyone sat in the same seat each class, after the first few.