Definitely migrating to microservices helped alleviate the pressure from some of these problems: easier testability, smaller individual codebases with simpler dependency graphs, faster test and deploy times for each service, etc.

But the language problem remains. I think there are a lot more good language options today for backend services than there were in 2010, and if I were writing new backend code for a big website/service today, I might pick one of those.