We've previously spent a lot of resources also looking for ways to render native components through backend APIs (there was a team called screenflow that was laid off) but this was complex and wasn't able to support complex business needs. Uber does not want to remove app size at the cost of UX (ex. webviews).