Unless you have pretty restricted bandwidth, or a huge number of friends, you should be able to do that pretty easily with a basic HTTP server on your pi; no torrents needed.