I’ve seen that circumvented with trusts, where the trustee is swapped or trustees are added prorata but the trust stays on the cap table

Or in cases where the employee cant change the shareholder to the trust, a trust is formed for doing an escrow transaction of the cash behind the scenes.