The title here on HN isn't right. There's no indication that daughters provoke this in the title or article itself, only that having daughters does, which is not the same. The actual cause is barely touched.