> You hear about things like this because they're so unusual

I feel like it's the exact opposite: we're hearing about them because these are the ones that slipped into public awareness. The inadequacy of automated moderation without any real semblance of human oversight has been rampant and frequent for about as long as the concept has existed.