Definitely possible. Essentially, each hogel could contain unrelated information and almost serve as holographic data storage.

Additionally, separate holograms could be tiled together to make a larger hologram as well. We even thought about having tiling as a stretch goal for the Kickstarter.