Neat. This is similar to a tool I have been working on (but need to finish off) as I saw the same issue.

Except rather than build an index I brute forced the search each time. For most repositories it’s fast enough even with ranking.

https://github.com/boyter/cs For those interested it’s still very WIP with noticeable issues in TUI mode.