New features get added to C++ only when people vote for them. I believe anyone gets to cast a vote. You have to write a paper that explains the rationale for your idea.

So, features get added because they're considered good ideas.