You can’t block access to a peer to peer network unless you block internet access (in which case you can access it via satellite). Blocking Twitter/Github etc access is pretty easy since they are centralized legal entities to which you can issue subpoenas, force the ISPs to block their DNS, raid their servers etc.

Blocking based on traffic analysis is easily bypassed by using a VPN/tor